ひかげStyle ロゴ

日本なのに

日本なのに

2007年11月25日 ひかげ MEMO 4

セルフトラックバックのスパム扱いが腑(ふ)に落ちないひかげです。

先日、「WP-Modore 発祥の地」でMasayanさんのサイト MMRT daily lifeキーボードを替えてみた の記事にコメントしたところ…!!

おフランスですよ。ボンソワール。(画像部分 赤丸印 参照)

日本なのに 画像

日本からのアクセスなのに、なぜにフランス?

ここに、スパムになっているヒントがあるのかもしれませんか?

スパム扱いの件は何とかなると思うので、突撃 フランス語講座です。

日本なのに フランス語で挨拶

おはようございます = ボンジュール

こんにちは = ボンジュール

こんばんは = ボンソワール

文化の違いで、日本は「朝昼晩」ですが、フランスは「朝晩」の区別しかないようです。

それでは、オー ルヴォワール。

“日本なのに” への4件のフィードバック

  1. endunham より:

    面白いですね~。私もちょっと前にセルフトラックバックをしたら、同じ結果でした。結構前ですが、マックユーザーの友人がコメント残してくれたんですが、なぜかスパム扱いされてました。特別大きな問題じゃない限り、問題解決に向けてリサーチしない私。そのまま気にもしなかったんですが、akismetがどこでどうスパムとして認識してるのかとっても気になりますね~。

  2. hikage より:

    → endunhamさん

    ボンソワール、ひかげです。
    いつもコメントありがとうございます。

    セルフトラバのスパム事件は
    先日、ひろまささんからトラバもらって、
    スパム扱いになっていたときに
    気付いたんですよね。

    コミュニケーションツールの長所が
    失われるのはいただけないので、
    なんとか解決したいと考えているところなのです。

    endunhamさんも同じ経験があるようなので、
    一種の安心感があります。

    事件は現場でおきているんだと
    実感するこのごろです。

  3. Masayan より:

    ボンソワール、ひかげさん。
    なぜかおフランス経由な方は他にも多いです。(その件はお気に召されるなかれ)

    セルフTBはほぼ100%とっつかまりますね。まぁ救済してあげるからいいですけどね。(やれやれ)

  4. hikage より:

    → Masayanさん

    アンシャンテ、ひかげです。

    初コメとセボンなコメントを
    ありがとうございます。

    WPでのセルフトラックバックが、
    ほぼ意味をなさない確率には驚きました。

    関連記事を表示させるような
    プラグインか手段を模索したいと思います。

    さすが「WP-Modore 発祥の地」は、
    何でもお見通しなんですね。

    感服仕りました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

@ひかげ

ひかげStyle